2014年7月10日 星期四

節錄自「他人房子裡的燈」

一九九三年十月二十五日
我的愛。
我只匆匆地看了妳一眼,護士就把妳帶走了。我好想、超想認識妳,妳顯然感覺到了,於是妳提早了兩個月報到。
像顆杏仁一樣嬌小,醫生這麼說。
由於這樣,現在我們必須把妳放到一個玻璃箱裡頭,才能讓妳從一顆杏仁變成一個真正的小女嬰!醫生向我保證接下來的一切都會很順利,但是,如果妳不在我身邊,我待在這張病床上要做什麼呢?
所以,我寫信給妳。
除了妳之外,我沒辦法思考任何其他的事。
從現在直到永遠,我有好多東西想給妳,而我又好怕自己辦不到這一切,所以,如果有那麼一天,妳真的讀了這封信,至少妳會知道我已經盡了我全部的力量。
我好希望現在妳能夠在我身邊,
我好希望能幫妳取一個完美的名字,完美到假如人們問妳,「妳叫什麼名字?」
妳回答他們,「我叫某某某。」他們會對妳說:「哇!這個名字跟妳的人好相襯!好像是為妳量身訂做的呢!」
我 好希望自己當初有機會把義大利文學得更好,好希望可以寫出一封信給妳,信中充滿世界上最珍貴的詞。可是,我從前一直都不喜歡上學,後來妳的外公外婆過世, 我被迫出社會打拚,找份工作,從此就跟學業說拜拜了!更別說我最後找到的那份工作了,在美丘區大樓管理公司裡,我老是在應付人們要交不交的稅款還有帳單, 哪有什麼美麗的詞語!但正因為這份工作,我認識了一個叫做利迪雅的女孩子,有一天她向我說了一件發人省思的事。她說:「一個人愈會遣詞用字,就愈遠離他真 正想表達的東西。」所以,妳知道我想對妳說什麼嗎?我很慶幸自己文章寫得不好,沒辦法對妳傳達我想說的!
我好希望,希望妳可以盡情地大吃巧克力又不會因此發胖。
希望要是妳的同班同學出於某種理由捉弄妳,妳知道是他們錯了,而不是妳。
我希望能常常跟妳一起去旅行(我連本護照都沒有,但現在我要去辦一本,外面的世界如此多采多姿,妳得去看看那一切,認識那一切)。
我好希望妳永遠不會生病。
希望妳不會長智齒(拔智齒真的好痛)。
希望妳跟我一樣喜歡帽子,這樣一來我們就可以一起蒐集帽子。
我 希望妳可以經歷很多場戀愛,很傻的那種,就是會讓妳暈頭轉向,然後肚子裡嗡嗡作響的那種。雖然所有人都提醒我,在一個人的一生當中,愛情不是全部,他們講 的當然很有道理,但該怎麼說呢?我這輩子度過最快樂的日子(當然,除了今天之外)是在戀愛中度過的那些日子。也許那些戀愛的對象當中,有些人根本就不值得 我愛,但有什麼辦法呢?一大早醒在一張一夜之前妳從沒睡過的床上,然後心裡想著:嗯,這一刻我什麼也不缺──世上沒有比這更幸福的事了。
所以,我希望妳能夠經歷許多那樣的早晨。
當然,我也希望,在那之後的某一天妳會找到對的那個人(我的意思是對妳而言對的那位)。我還沒找到,但我心中還懷有希望。問題出在:男人們在動物園裡第一次看到長頸鹿的時候感到著迷,可是他們只想在家裡養隻小狗。
因此,我希望妳能出落得像一隻在城市裡成長的長頸鹿一般稀有而珍貴,又同時具有小狗那種居家的本能(而我一向缺乏這個特質)。
我好希望、好希望、好希望。
希望妳喜歡跳舞。
希望在妳感到絕望的時候,不會羨慕其他人的快樂、好運、他們的成功、安定、成就,和別人家裡的燈光。世上到處都有好事,也到處都有壞事。
我希望妳永遠都比任何可能發生在妳身上的一切還要強大。
我希望可以教妳做菜。
教妳認識花草樹木的名字(包括那些奇奇怪怪的品種)。
我希望妳可以交到一個如同米開朗基羅對我而言那樣的好朋友,一個即使周遭的一切物換星移仍然在那裡,一動也不動的人。
希望妳至少學會一種外語(我一種外語都不會,感覺自己活像個智障)。
我希望在妳有需要的時候,妳會讀一讀這封信,如此一來,妳心裡會比較舒服,就像現在,寫著這封信也讓我感到比較舒服一樣。
我希望在那一刻來臨之前妳會隨身帶著這封信,把它裝在一只信封裡,就像個可以保護妳不受外界醜惡侵犯的護身符一樣。
我好希望、好希望、好希望。
我希望我們很少吵架,吵到我們可以了解我們對彼此真的很重要就夠了。
我好希望妳有一頭直髮(捲髮好像只是長來煩人用的)。
我好希望妳的爸爸是一個在月球上漫步卻時時刻刻想著我們的太空人,而不是那個住在福洞路三一五號,在三月的一個晚上,或許出於無聊,或許出於好奇,在七樓的舊洗衣房裡跟我做了愛的普通男子。
我好希望護士小姐趕快把妳帶到這裡來。
天天都有人出生,而很不幸的,也天天有人死去。但我們又能怎麼樣呢?事情一旦發生在自己身上,人總覺得那是第一次,有史以來的第一次。而今天,我感覺這世上除了我之外沒有任何女人當過媽媽。
媽媽

----------

 其實我沒有完整看過整本書。只是在看書的內容簡介時見到這封由媽媽寫下來的信。
可能我覺得這封信讓人很溫暖。
其實寫信的人一句到尾就是:我希望你幸福。
因為我愛你,因為我是你的媽媽,因為你是我最重要的人。
就是如此簡單。
今天看了一個佛學故事
說有個男人很相信觀音,但對自己媽媽很差
有次他四出去找觀音
去到的時間有人告訴他觀音就在家
他回到家時看到媽媽,一切就明白了
其實最愛自己的人一直都在身邊
如果對身邊的人都不好,那又有什麼資格去說其他大道理呢

說起來琴日芒果小姐的說話也讓我很感動,我真是個幸運兒
因為我以前對過她好,所以她知我唔開心也想安慰我
其實大家都知道或許自己幫不上什麼忙
可是啊 朋友不就是這樣嗎 不希望見到你唔開心
就算少少都想幫你分擔一下
而且她也給了我很多很好的建議
謝謝你,真的很感謝!

是說最近有很多朋友都找我吃飯
我數得出來的都有4~5個
是因為大家都很擔心我嗎(笑)
謝謝你們對我不離不棄。

沒有留言:

張貼留言